Bandiera ItaliaI NATURALISTI CHIOGGIOTTI

Giuseppe Olivi (Chioggia 1769 – Padova 1795)
È il maggiore studioso di biologia marina dell’Alto Adriatico della fine del XVIII secolo. Il suo approccio alla zoologia marina, fortemente innovativo, è servito da modello per numerosi studiosi italiani e stranieri. La sua fondamentale Zoologia Adriatica (1792), di impronta illuministica, sviluppa temi ecologici e biometrici e valorizza il patrimonio conoscitivo dei pescatori.
Fu socio dell’Accademia di Scienze, Lettere ed Arti di Padova e della Società Italiana delle Scienze detta dei Quaranta.

Giuseppe Valentino Vianelli (Chioggia 1720 – Chioggia 1803)
Medico e naturalista, identificò nella luccioletta marina (oggi nota come Noctiluca scintillans) la fonte della luminescenza estiva nella Laguna Veneta. Raccolse utili statistiche medico-meteorologiche.

Bartolomeo Bottari (Chioggia 1732 – Latisana 1789)
Medico e naturalista, autore di un Prospectus floræ clodiensis et litorum venetianorum rimasto inedito, allestì un orto botanico ricco di piante esotiche e del territorio clodiense.

Stefano Chiereghin (Chioggia 1745 – Chioggia 1820)
Sacerdote, autore della ponderosa Descrizione de’ Pesci, de’ Crostacei, e de’ Testacei che abitano le Lagune, ed il Golfo Veneto, con 1624 disegni di animali adriatici, pubblicata nel 2001.

Stefano Andrea Renier (Chioggia 1759 – Padova 1830)
Medico e naturalista, professore di Storia naturale all’Università di Padova e direttore dell’annesso Museo, autore di Tavole per servire alla classificazione e alla conoscenza degli animali (1807).

Fortunato Luigi Naccari (Chioggia 1793 – Padova 1860)
Naturalista, docente di Storia naturale presso il Seminario di Chioggia, poi vicebibliotecario dell’Università di Padova, autore di un’ampia Flora veneta (1826-28).

Giandomenico Nardo ( Venezia 1802 – Venezia 1877)
Medico e naturalista, autore di un Prospetto della fauna marina volgare del veneto estuario con cenni sulle principali specie commestibili dell’Adriatico (1847)

UK flagNATURALISTS FROM THE CITY OF CHIOGGIA

Giuseppe Olivi (Chioggia 1769 – Padua 1795)
Olivi was the Upper Adriatic’s greatest marine biologist of the late 18th century. His revolutionary approach to marine zoology shaped the work of numerous Italian and foreign scholars. His key work, the Enlightenment-inspired Zoologia Adriatica [Adriatic Zoology] of 1792, explores ecology and biometrics, with it also exploiting the knowledge of fishermen.
Olivi was a member of Padua’s Academy of Sciences, Humanities and Arts and of the Italian Academy of Sciences, which was also known as the Academy of the Forty.

Giuseppe Valentino Vianelli (Chioggia 1720 – Chioggia 1803)
A physician and naturalist, Vianelli discovered that single-celled algae, today known as Noctiluca scintillans, or more commonly as “sea sparkle”, were responsible for the luminescent phenomenon in the Venetian Lagoon in summer. He also collected useful medical and meteorological statistics.

Bartolomeo Bottari (Chioggia 1732 – Latisana 1789)
A physician and naturalist, Bottari wrote an unpublished work entitled Prospectus floræ clodiensis et litorum venetiarum. He opened a botanical garden that displayed a wide variety of exotic and local Chioggian plants.

Stefano Chiereghin (Chioggia 1745 – Chioggia 1820)
Chiereghin was a priest and the author of a book entitled Descrizione de’ Pesci, de’ Crostacei, e de’ Testacei che abitano le Lagune, ed il Golfo Veneto [Description of the Fish, Crustaceans and Molluscs that Dwell in the Venetian Lagoons and Gulf]. This hefty tome contains 1624 drawings of Adriatic animals and was published in 2001.

Stefano Andrea Renier (Chioggia 1759 – Padua 1830)
A physician and naturalist, Renier was a professor of Natural History at the University of Padua and director of its Zoology Museum. He was the author of Tavole per servire alla classificazione e alla conoscenza degli animali [Tables Serving for the Classification and Knowledge of Animals], published in 1807.

Fortunato Luigi Naccari (Chioggia 1793 – Padua 1860)
A naturalist and professor of Natural History at the Chioggia Seminary, Naccari later became deputy librarian at the University of Padua. He is the author of an extensive work entitled Flora veneta [Veneto Flora] (1826-28).

Giandomenico Nardo (Venice 1802 – Venice 1877)
Nardo was a physician and naturalist, as well as the author of Prospetto della fauna marina volgare del veneto estuario con cenni sulle principali specie commestibili dell’Adriatico [Prospectus of Common Marine Fauna of the Veneto Estuary with Notions on the Main Edible Species of the Adriatic] (1847).

Bandiera Germania
DIE NATURFORSCHER AUS CHIOGGIA

Giuseppe Olivi (Chioggia 1769 — Padua 1795)
Er ist der größte Gelehrte für Meeresbiologie der nördlichen Adria zu Ende des 18. Jahrhunderts. Seine höchst innovative Herangehensweise an die Meereszoologie dient zahlreichen italienischen und ausländischen Wissenschaftlern als Vorbild. Sein wichtiges, von der Aufklärung geprägtes Werk Zoologia Adriatica (Adria-Zoologie) (1792) stellt detaillierte Studien zu ökologischen und biometrischen Themen sowie die Aufwertung des Wissenserbes der Fischer dar.
Er ist Mitglied der Akademie der Wissenschaften, Literatur und Künste von Padua und der Italienischen Gesellschaft der Wissenschaften, die auch unter dem Namen Akademie der Vierziger bekannt ist.

Giuseppe Valentino Vianelli (Chioggia 1720 — Chioggia 1803)
Der Arzt und Naturforscher entdeckt im Seeglühwürmchen (heute bekannt als Noctiluca scintillans) die Quelle der Sommerlumineszenz in der Lagune von Venedig. Er sammelt medizinisch-meteorologische Statistiken von hohem Stellenwert.

Bartolomeo Bottari (Chioggia 1732 — Latisana 1789)
Arzt und Naturforscher, Autor des unveröffentlichten Prospectus floræ clodiensis et litorum venetiarum , errichtet einen botanischen Garten mit einer großen Anzahl von exotischen Pflanzen und Pflanzen aus dem Gebiet um Chioggia.

Stefano Chiereghin (Chioggia 1745 — Chioggia 1820)
Priester, Autor der umfangreichen Descrizione de’ Pesci, de’ Crostacei, e de’ Testacei che abitano le Lagune, ed il Golfo Veneto (Beschreibung der Fische, Krustentiere und Testazeen, die in den Lagunen und im Golf von Venetien leben) mit 1624 Zeichnungen von adriatischen Tieren, die 2001 veröffentlicht wurde.

Stefano Andrea Renier (Chioggia 1759 — Padua 1830)
Arzt und Naturforscher, Professor für Naturgeschichte an der Universität Padua und Direktor des Zoologiemuseums, Autor von Tavole per servire alla classificazione e alla conoscenza degli animali (Tafeln für die Klassifizierung und Kenntnis der Tiere) (1807).

Fortunato Luigi Naccari (Chioggia 1793 — Padua 1860)
Naturforscher, Professor für Naturgeschichte am Priesterseminar von Chioggia, dann stellvertretender Bibliothekar an der Universität Padua, Autor einer umfangreichen Flora veneta (Venetische Flora) (1826-28).

Giandomenico Nardo ( Venedig 1802 — Venedig 1877)
Arzt und Naturforscher, Verfasser des Prospetto della fauna marina volgare del veneto estuario con cenni sulle principali specie commestibili dell’Adriatico (Übersicht über die gemeine Meeresfauna des Po-Deltas in Venetien mit Grundlagen der wichtigsten essbaren Arten der Adria) (1847).